九宝斋提示您:看后求收藏(倩玉小说网https://www.qianyuwj.com),接着再看更方便。
查来查去,我终于找到一个最靠谱的答案,这称呼的来源,竟然能追溯到一百年前,滨海城打仗那会儿。
当时滨海城一度被一个西方国家所占领,按这个国家的语言体系,我们中文里的‘姑娘’,翻译成他们的话,发音就是‘嫚挺…’
而且这两个音的前一个音发音非常清晰,后一个音发音很轻,几乎能算是个语气助词。
从那时起,这个字眼就开始在滨海城生根发芽,并逐渐确定成了现在这种发音。
其实在我看来,这也能算是一种文化入侵,而且是挺成功的那种。
不过本地人显然不这么想,毕竟除了我这种闲人,没谁会真的去查这种事,而且在使用这种称呼时,也没人会联想到那场战争,更不会有人因为那场战争,才故意这么称呼别人。
所以就相当于,在现代人眼里,这东西已经成了滨海城方言里的一大特色了,是充满地域意味的,跟那个入侵过滨海城的国家,已经完全没有关系了。
入侵的文化被我们同化,最终成了我们自己的东西,这么一想,好像我们才是胜利的一方啊。
除了对‘小妹儿’的重新理解外,我忽然发现,要是按本地方言的习惯,这两句歌词里的其他一些内容,也可以重新理解。
比如小孩儿鬼的‘鬼’字,如果抛开安宁哥之前给我讲的平安里闹鬼的先决条件,这个‘鬼’字,完全可以理解成另一个意思,就是淘气。
‘小鬼’,‘鬼头鬼脑’,类似这种意思。
小孩儿鬼,就是小孩儿淘气的意思。
小孩儿淘气,才去偷了鸡腿。
这样一想,好像真的合理多了啊…
至于‘小妹儿吃完爱臭美’,我想,在任何人看来,‘臭美’这两个字,都是带有一定贬义的。
绝大多数时候,它指的都是外形可能不那么完美的人,对自己使用了不太合适的装扮。
简而言之,想变美,没成功,就叫臭美。
一个不太美的女孩,想让自己变更美,但没成功…我怎么感觉,这歌词里的‘小妹儿’,本身指的就是珊珊呢?
不会不会,珊珊才多大?安宁他妈可是从小就听过这段词的…想着想着,原本好像逐渐清晰的思路,又变得有些混乱了。
唉,算了,吃饭去吧。
离开小区,我一边溜达着赶往那家遥远的面馆,一边心想,不管那首童谣,只说珊珊刚才的突然出现,她…这是相当于又帮了我一次吧?
话说回来,那群小孩儿刚才为啥那么对我呢?他们又为什么那么怕珊珊呢?
珊珊又为什么一而再再而三的帮我呢?
一边想着,我一路赶到了面馆。
到面馆门口时,好巧不巧,我正好迎面碰上了那个衬衣女。
但衬衣女却没看见我,她正在很激动的和她的一个同伴说着什么,边说边往外走。
我没见过她这同伴,我也没心思跟衬衣女多打交道,所以既然她没看见我, 我也懒得主动跟她打招呼。
不过在擦肩而过的一瞬间,我还是听到了衬衣女扯着嗓子说的内容。
从这只言片语中听得出来,他那个‘撞鬼’的同伴的状态不是很好,人在医院,她身旁那个陌生人,是公司给她发的新同伴。
似乎…衬衣男一时半会儿是出不了院了。
撞个鬼竟然能撞成这样?
如果这事儿真跟顾大姐有关的话,那这大姐下手可够狠的。
但想想事情的起因,谁不得对衬衣男竖起大拇指夸一句‘活该’。
吃完午饭回到小区,我刚想上楼回家,忽然想起了珊珊昨晚说的话。
要不…我再绕着小区转转?
小区里很安静,那帮熊孩子又不见了。
于是我便慢悠悠的转了起来。
不过在经过每一栋楼时,我都会下意识的看一眼他们单元楼门的旁边,扫一眼每栋楼都有的那条向下的楼梯。
四栋楼,四条楼梯,每一条都很脏,每扇楼梯尽头的门都很破。
那帮孩子…怎么会从这下面冲上来?他们不会平时就一直在下面呆着吧?咋完全没见过他们的家长?
围着小区溜达了一圈半,走到儿童乐园旁边,我看了一眼那些略显破旧的器械,想了想,还是朝四号楼走了过去。
就在我走到四号楼前面,也就是之前那晚我下楼抓小孩那个位置时,忽然,有个东西“咔嚓”一声掉落在了我面前的地面上,给我吓了一跳。
我低头一看,是一个木质的小东西,造型挺有年代感。
这啥?谁扔的?
我抬头往楼上一看,顿时大骂一声,扭头跑开好远。
大爷的,高空抛物啊!有病啊!
又一个东西掉落在地,一股无名火起,我继续后退,角度终于合适,看清了,是最高那层楼里扔出来的。
从东西被抛出来的窗户来看,是…1803?