烟雨如蓑提示您:看后求收藏(倩玉小说网https://www.qianyuwj.com),接着再看更方便。
“啪”一声响。
一沓资料从天而降,振飞了蓝天桌面上的一支笔。
蓝天皱起眉头抬头,看到一双杏眼横眉冷竖。
沈晶一手点在资料上说:“这些资料,法译汉,三天后给我,记住了。”
蓝天扫了眼资料,a4纸,目测15cm厚。
“我手上还有本职工作,三天出不来,你要不要看下其他人谁有时间?或者,好歹你自己弄一半吧。”
“我自己弄这个,那明天的同传你替我去?你行吗,别砸了公司的招牌再弄出外交事故!出不来你自己想办法,记住,三天后我要用,耽误正事责任你背。”
说完,沈晶高傲地转身,低马尾在空中扫了半个圈,高跟鞋噔噔噔踩着节拍走了。
沈晶是魏岚的同传搭档,也是搞法语的。为什么这么拽呢,因为音晟的老板娘就姓沈,沈晶是老板娘的侄女。为什么看蓝天不顺眼呢,因为今年音晟法语翻译部就一个招聘名额,蓝天挤掉了她的关系户进来的。
这还要感谢老马,扛住了公司老板娘的压力,选择了更有实力的蓝天。
用老马自己的话说,得罪了老板娘他最多坐几次冷板凳,招个实力差强人意的关系户进来,出了啥外交事故,他是要掉脑袋的。
沈晶穿着一步裙,黑丝袜,红色高跟鞋,腰细腿长臀翘。朱小玉看着她的背影啧啧两声,对蓝天说:
“听说那谁,说是学弟,其实跟她有点暧昧关系,就是被你挤掉的那谁。”
说着,朱小玉绕过桌子走过来,在那叠资料上面拿走了十几张,“妹子我能力有限,只能帮这些了,蓝天你自求多福吧。”
按理来说,你要做同传或者交传,事先肯定要熟悉相关资料,甚至要做笔记,这些资料有可能是汉语的,也有可能是法文。有的人她就习惯别人给她译好了她再来看,尽管她比你还会法文,就为了她看汉字比看法文更省事。
蓝天起身,拿了那叠资料的三分之一去找魏岚。
魏岚正在和沈晶交流明天同声传译的相关事宜。
蓝天敲了下门,走进去,“哥,ab集团这个项目你也要参与吧,那帮个忙,反正这些资料你也要熟悉,法译汉,谢了,今晚下班请你吃饭。”
魏岚一看就知道咋回事,这个项目蓝天又不参加,他为什么要译这些资料。魏岚眼角余光瞟了下沈晶,然后对蓝天说:“那我考虑下?”
关键吃饭没有诱惑力,他一直想拉蓝天一起去泡gay吧,看肌肉男跳钢管舞,可惜没有成功过。
蓝天:“我陪你一起跟阿姨学织围巾吧,这样就不会显得只有你一个男人做这种事。”
魏岚喜笑颜开,“ok,弄好我发你邮箱。”
沈晶双手抱胸,冷眼旁观着。等蓝天走后,她说:“你跟这种土包子有什么好玩的?”
魏岚:“别这么说,小天天还是很可爱的。”
“可爱?哼,可怜的没人爱吧,听说他四处相亲。”沈晶撇着嘴不屑一顾地说。
拜那堆资料所赐,蓝天这天晚上在家熬到凌晨三点才睡,老佛爷在医院,也没人给他做好喝的安眠汤。
只有饿得汪汪叫的小黑在外面可劲挠门,蓝天凌晨三点又给小黑剥了两根香肠。
老佛爷不在家,他跟小黑都成了没妈的孩子。