倩玉小说网

第291章 天问书社(求订阅~~)【2 / 4】

奶味小布丁提示您:看后求收藏(倩玉小说网https://www.qianyuwj.com),接着再看更方便。

只是赵一担心他们的工作效率完全跟不上智能翻译专家的翻译速度,所以这方面的人才需要尽可能的多找点,不然也会耽搁事情。

普通的人才,赵一就让人力资源公司去招募,而那些翻译大家,则是需要赵一去亲自拜访,没办法,他们还真不是只用钱就请的过来的,必须要有一些诚意才行。

好在赵一的知名度还行,大家都卖他一个面子,再加上他的年纪也小,老家伙们都愿意帮小辈的忙。

于是在1985年5月10日,天问书社正是挂牌成立,除了帮忙出版发行原版著作之外,它的主业还是以翻译科学著作为主,其他类型的书籍当然也会做。

这家被赵一寄以厚望的公司、作为科学规划十条里面的一环,成立的时候完全没有赵一其他公司那么热闹,就连政府部门,也是不甚关注。

毕竟书籍出版行业,并不是什么新鲜行业,也不是了不起的高科技,而且也无法创造高额的经济价值,大家都当做是赵一的兴趣爱好,知道有这么一回事就行了。

只是他们不知道,这家出版单位的科技含量还真不低,可以说是拥有当今世界最高的技术也不为过。

毕竟单是一款智能翻译专家,就足够秒杀全世界百分之九十九的高科技。

当然智能翻译专家当然不会部署到天问书社的办公地点,还是放在位于北极星公司的,赵一专属智能超级计算机上面。

就连天文书社的社长,杜佳淳都只是知道公司将会采用繁星软件公司出品的翻译软件,来翻译国外的著作,至于这个翻译软件到底怎么样,他们也不清楚。

他们的主要工作,就是在全世界选择高质量的著作,然后再交给智能翻译专家来翻译即可,更大的工作量还是在寻找高质量的著作上面。

而想要寻找高水平的科学技术资料,还有比那些顶级科学期刊更好的吗,所以杜佳淳的第一步就是去和全球顶级科学期刊合作,拿下他们的翻译合同。

这些顶级科学期刊,其实也是一家盈利机构,天文书社的这种行为,多多少少也会影响他们的原版销售,再加上天问书社的知名度也不高,合作肯定不会特别顺利。

天问书社后来开出的条件就是只进行汉语翻译,不会翻译成其他文字,这个条件就让他们比较容易接受了,因为本身他们在大中华地区的销售量就不是很高。

能够看懂外文的人才本就不多,同时还需要看懂里面讲述的原理,人数更是少之又少了,所以对他们的实际销量影响并不大,反而能够扩大他们报刊的影响力。

同时天文书社也会提供汉字翻译的买断费用,虽然不会很高,但也基本上和现在他们在大中华地区的销售额差不多,这就提高了他们的获利水平了。

凭借着这样的优厚条件,天问书社才几乎将国际科学期刊杂志一网打尽,忙完了这件事情后,接下来就是和全球科学家,特别是喜欢出著作的科学家开展合作。

从他们手上尽量将版权买下来,这样天问书社不仅可以赚翻译的钱,而且还能赚原版出版发行的钱。

只是这个难度也比较大,主要还是因为天问书社的知名度不高的原因,当然也有天文书社目前的全球发行渠道不完善有关。

书籍作者都希望自己的书籍卖的越多越好,不仅扩大了自己的知名度,还能够获得高额的经济回报。

所以天问书社还需要加大力度完善全球发行渠道,而能够快速达成这个目标的,莫过于收购现有的书籍出版发行商了。

兜兜转转,事情还是转到了青柠娱乐公司的头上,弄的赵一还亲自打电话问钱志远,问他们到底收购的战果如何。

好在青柠娱乐公司也不是毫无所获,在这段时间内,完成了对兰登书屋的收购,这家公司以大众文学出版为主,比较契合青柠娱乐公司的的需求。

本章未完,请点击下一页继续阅读!